endroit, détail avec martzichors;
"Composition abstraite en couleurs d'hiver. Pour la couleur j'ai utilisé de la soie teinte en indigo avec la technique shibori et des fils de laine brute."
Février...des envies de voyage...pour oublier la morosité...
et pourquoi pas le carnaval de Venise ?
Februarie...sant cu gandul numai la calatorii...ca sa uit de monotonie...
si de ce nu la carnavalul de la Venetia ?
Iarna (bine ca a plecat dela noi) pe marginea raului înghetat si pomii care asteapta primavara sa înfloreasca.
"Am inceput anul cu un experiment, o pagina alba de ianuarie
când la Constanta a nins foarte mult".
J'ai commencé l'année, par une expérience, une page blanche pour janvier,
car à Constanta il y a eu beaucoup de neige.
J'ai utilisé une ancienne dentelle de Calais, shisha, broderie , perlage , tout "fait main"
Am folosit o dantela de Calais foarte veche,
oglinzi shisha, broderie, perlaj, totul cusut cu mâna.
!
"Janvier...les soldes...la fièvre acheteuse...le piège...Tout ça n'est plus qu'un souvenir...maintenant je suis sage, très sage..."
Ianuarie...luna soldurilor...febra cumparaturilor...capcana...Toate astea sant doar o amintire...acum m-am cumintit...
