septembre 2007 - septembre 2008

Le quilt journal est un projet à long terme pour les forums "Histoires de boites à couture" et "Peticelul International". Un projet Franco Roumain, où les barrières de la langue sont franchies par le langage universel de l'art. Ce n'est qu'un début, nous espérons que l'an prochain nous aurons de nombreuses et merveilleuses réalisations . Et un peu de nous même sur ce morceau de toile.

Quiltul Jurnal este un proiect care va dura mai mult timp şi la care participă grupurile "Histoires de boites à couture" şi "Peticelul Internaţional". Un proiect Franco-Român, în care bariera limbii este depaşita prin limbajul universal al artei. Sântem doar la un început şi speram ca anul viitor să avem o mulţime de realizări.
Şi un pic din noi înşine pe bucaţica asta de pânză.

mardi 25 mars 2008

Janvier, ianuarie, Elena Chipara

"Am inceput anul cu un experiment, o pagina alba de ianuarie

când la Constanta a nins foarte mult".

J'ai commencé l'année, par une expérience, une page blanche pour janvier,

car à Constanta il y a eu beaucoup de neige.

12 commentaires:

Peticelul lui Smaranda a dit…

Magnifique, une belle page blanche, sur les 4 saisons de l'année!
Minunat, o frumoasa pagina alba, pe cele 4 anotimpuri!
Smaranda

Sylvie L. a dit…

voilà une page blanche très remplie ! et surtout très joliment.

jjpluplu a dit…

Très tonique, j'aime beaucoup les couleurs et la page blanche est magnifique
Marie-Claude 2B

Caroline D. pour Histoires de boites à couture a dit…

J'aime beaucoup ton mois de janvier et cette page blanche est magnifique.

Nathalie L. pour Histoires de boites à couture a dit…

La neige, je n'aime pas pas, mais ta page me donne envie de l'aimer, et j'aime les couleurs qui l'a font ressorti. Superbe travail d'art textile, bravo Elena

Rosy pour Histoires de boites à couture a dit…

quel travail magnifique, par les couleurs, qui font ressortir cette page blanche ,finement embellie...

Alexandra a dit…

Dupa cum spuneam, esti o adevarata artista! Sper ca intreg anul 2008 sa fie pentru tine la fel de frumos ca prima lui pagina de jurnal.
Sanda

carmina plosceanu a dit…

Ce interesant...ne surprinzi mereu cu lucruri noi. Felicitari Elena,
Carmina

Simone a dit…

Le moins qu'on puisse dire c'est que la page blanche ne te stresse pas! J'adore le résultat.
mamie Simone

Marinette a dit…

Elena une bien jolie page blanche
et bien mise en valeur sur un fond coloré
J'aime beaucoup
Bisous
Marinette

vico57 a dit…

Une belle page blanche qui en dit long sur tes goûts et tes qualités artistiques.
O pagina alba si frumoasa care "povesteste" multe despre gusturile si calitatile tale artistice.
Viorica

QUILT UNIVERS a dit…

Asa imi imaginam palatul de clestar cand citeam povestile lui Andersen. Superb quilt!!!