septembre 2007 - septembre 2008

Le quilt journal est un projet à long terme pour les forums "Histoires de boites à couture" et "Peticelul International". Un projet Franco Roumain, où les barrières de la langue sont franchies par le langage universel de l'art. Ce n'est qu'un début, nous espérons que l'an prochain nous aurons de nombreuses et merveilleuses réalisations . Et un peu de nous même sur ce morceau de toile.

Quiltul Jurnal este un proiect care va dura mai mult timp şi la care participă grupurile "Histoires de boites à couture" şi "Peticelul Internaţional". Un proiect Franco-Român, în care bariera limbii este depaşita prin limbajul universal al artei. Sântem doar la un început şi speram ca anul viitor să avem o mulţime de realizări.
Şi un pic din noi înşine pe bucaţica asta de pânză.

lundi 3 mars 2008

Janvier, ianuarie, Viorica Constantin

"Janvier...les soldes...la fièvre acheteuse...le piège...Tout ça n'est plus qu'un souvenir...maintenant je suis sage, très sage..."

Ianuarie...luna soldurilor...febra cumparaturilor...capcana...Toate astea sant doar o amintire...acum m-am cumintit...

9 commentaires:

Caroline D. pour Histoires de boites à couture a dit…

Très belle interprétation, on ressent bien la folie des soldes!

Nathalie L. pour Histoires de boites à couture a dit…

Il est génial, particulièrement génial, tu crois qu'on peut rester sage .... LOL. J'adore

Elena a dit…

He...he...ce grozava idee, super! Bravo, Viorica! Elena

ElenaG a dit…

Felicitari Viorica !O idee si o realizare deosebita!
Ela

Rosy pour Histoires de boites à couture a dit…

belle représentation des soldes, magnifique
rosy

Marinette a dit…

Super ton idée Viorica
Et très belle interprétation
Bisous
Marinette

Simone a dit…

Je t'envie un peu d'avoir eu l'idée mais c'est si vrai!
Bravo

QUILT UNIVERS a dit…

Mi se pare hazlie ideea..interesant
daniela

Valérie B a dit…

super idée !!! belle réalisation. J'aime bien :o)