septembre 2007 - septembre 2008

Le quilt journal est un projet à long terme pour les forums "Histoires de boites à couture" et "Peticelul International". Un projet Franco Roumain, où les barrières de la langue sont franchies par le langage universel de l'art. Ce n'est qu'un début, nous espérons que l'an prochain nous aurons de nombreuses et merveilleuses réalisations . Et un peu de nous même sur ce morceau de toile.

Quiltul Jurnal este un proiect care va dura mai mult timp şi la care participă grupurile "Histoires de boites à couture" şi "Peticelul Internaţional". Un proiect Franco-Român, în care bariera limbii este depaşita prin limbajul universal al artei. Sântem doar la un început şi speram ca anul viitor să avem o mulţime de realizări.
Şi un pic din noi înşine pe bucaţica asta de pânză.

dimanche 1 février 2009

Avril, Aprilie, Elena Chipara


"Poarta spre culorile verii."
"Porte vers les couleurs de l'été."

4 commentaires:

Simone a dit…

Elena, on sent la chaleur de l'été derrière la porte. Quelle bonne idée cette vision d'avril!

Nathalie L. a dit…

OUI L'été, non non d'abord le mois de mai... ;-), j'aime beaucoup.

Ela a dit…

Extraordinara lucrarea ta, Elena!Felicitari!
Ela

Caroline D. a dit…

Je crois que j'aime tous tes quilts journaux. Je suis devenue une fane inconditionnelle! C'est superbe.