septembre 2007 - septembre 2008

Le quilt journal est un projet à long terme pour les forums "Histoires de boites à couture" et "Peticelul International". Un projet Franco Roumain, où les barrières de la langue sont franchies par le langage universel de l'art. Ce n'est qu'un début, nous espérons que l'an prochain nous aurons de nombreuses et merveilleuses réalisations . Et un peu de nous même sur ce morceau de toile.

Quiltul Jurnal este un proiect care va dura mai mult timp şi la care participă grupurile "Histoires de boites à couture" şi "Peticelul Internaţional". Un proiect Franco-Român, în care bariera limbii este depaşita prin limbajul universal al artei. Sântem doar la un început şi speram ca anul viitor să avem o mulţime de realizări.
Şi un pic din noi înşine pe bucaţica asta de pânză.

mardi 5 février 2008

Ianuarie, janvier, Elena Habasascu

A-nghetat un vis pe care
L-am hranit pâna-n gerar
Dar a fost, asa se pare,
O scânteie de amnar.

Mon rêve que j'ai nourri jusqu'à l'arrivée du froid à gelé, mais il semble qu c'était seulement une etincelle de briquet.

5 commentaires:

Peticelul lui Smaranda a dit…

Ai tot stilul tau original si versuri triste si frumoase... Smaranda

Nathalie L. pour Histoires de boites à couture a dit…

C'est beau tout simplement.

Simone a dit…

Très belle réalisation des courbes de la couleur c'est original
Bravo
Mamie Simone

MihaelaBlog a dit…

Ehei, uite cum ne bucuram ziua: privind un quilt plin de culoare si de energie creat de Elena! Chiar ca degaja multa lumina si dinamism. Merci Elena. Te pup,
Mihalma

vico57 a dit…

"Scanteia" ta colorata parca prelungeste in ianuarie magia sarbatorilor din decembrie. Foarte frumoasa pagina.
Viorica