septembre 2007 - septembre 2008

Le quilt journal est un projet à long terme pour les forums "Histoires de boites à couture" et "Peticelul International". Un projet Franco Roumain, où les barrières de la langue sont franchies par le langage universel de l'art. Ce n'est qu'un début, nous espérons que l'an prochain nous aurons de nombreuses et merveilleuses réalisations . Et un peu de nous même sur ce morceau de toile.

Quiltul Jurnal este un proiect care va dura mai mult timp şi la care participă grupurile "Histoires de boites à couture" şi "Peticelul Internaţional". Un proiect Franco-Român, în care bariera limbii este depaşita prin limbajul universal al artei. Sântem doar la un început şi speram ca anul viitor să avem o mulţime de realizări.
Şi un pic din noi înşine pe bucaţica asta de pânză.

mardi 15 janvier 2008

Decembre, Decembrie, Smaranda Bourgery

En décembre j'ai tout simplement eu envie de broder...

În decembrie mi-am dorit doar sa brodez...
Smaranda

18 commentaires:

Valérie B a dit…

tu as transformé le vieil adage bien connu en "en décembre fait ce qu'il te plait" .. et j'ajouterais, "ça te va bien" (et non "tu le vaux bien" !!! ;o))))
Ca pétille ce moi du mois, comme une coupe de champagne rosé !!

Nathalie L. pour Histoires de boites à couture a dit…

Je n'arrive plus a parler de ce que c'est beau, je te le jures, et ce n'est pas parce que tu es une amie, c'est magnifique. je reprends mon souffle. J'adore

ena a dit…

Sa nu-mi spui ca ai cusut cu mana tot acest buchet !Este deosebit de frumos si interesant-Ena

ElenaG a dit…

Culorile reflecta sufletul iar la tine se observa in culori caldura, dragostea de oameni, de tot ce este frumos !Imi transmite sentimentul ca totul este bine ,sa ma asez in fotolie,langa foc , inconjurata de cei dragi .Multumesc Smaranda, pentru acest sentiment ca oamenii sunt inca oameni!
Ela

Peticelul lui Smaranda a dit…

Ba da Ena, am brodat si improvizat totul cu mâna. Nu am trasat decât cercul pe care l-am umplut cum îmi veneau ideile! Ma destind brodând, si cum eram stresata rau în decembrie, am încercat sa-mi uit problemele brodând...
J'ai tout brodé et improvisé à la main, au fur et à mesure des idées... c'était ma façon à moi d'oublier le grand strss que j'ai subi en décembre....
Smaranda

Marinette a dit…

Smaranda c'est magnifique
Quel talent !!!
Bisous
Marinette

Caroline D. pour Histoires de boites à couture a dit…

C'est vraiment une explosion de joie et ça se sent! Super!

QUILT UNIVERS a dit…

Un amestec superb de culoare si maiestrie!!
Daniela

Simone a dit…

juste un mot: magistral! Smaranda tu es vraiment une artiste.
Mamie Simone

Sylvie L. a dit…

toujours modeste ! simplement brodé ! il serait plus juste de dire,magnifiquement brodé !

Elena a dit…

Astfel de dorinte am si eu dar nu cred ca voi reusi vreodata sa brodez atat de frumos. Si nici imaginatia meu nu este atat de bogata! Elena

mcpluplu a dit…

C'est beau, tout simplement et intemporel
Marie-Claude 2B

tiktakro@yahoo.com a dit…

un coeur fleuri...
un coeur pour le fleurs...
un coeur de fleur.
Ton coeur, Smaranda!

MihaelaBlog a dit…

Smaranda, tr sa aorganizam o reuniune in care sa ne inveti sa brodam. E fantastic. Sunt in totala admiratie pt pagina ta!
Mihaela

vico57 a dit…

Sant atat de admirativa...are dreptate Mihaela, ce bine ar fi sa ne inveti si pe noi macar putin din ce stii tu !
Viorica

Dora a dit…

De cate ori ma uit la broderiile tale, ma uimeste libertatea jocului, a improvizatiei, a culorilor... Superb!

carmina plosceanu a dit…

Cata maiestrie, cata migala. Si uite ca mai e posibil acest lucru si in secolul XXI !!!
Carmina

adinapop1234 a dit…

Frumoasa si eleganta broderie. Smaranda! Modele asa mici, ce migalos trebuie sa fie! Super!
Adina