septembre 2007 - septembre 2008

Le quilt journal est un projet à long terme pour les forums "Histoires de boites à couture" et "Peticelul International". Un projet Franco Roumain, où les barrières de la langue sont franchies par le langage universel de l'art. Ce n'est qu'un début, nous espérons que l'an prochain nous aurons de nombreuses et merveilleuses réalisations . Et un peu de nous même sur ce morceau de toile.

Quiltul Jurnal este un proiect care va dura mai mult timp şi la care participă grupurile "Histoires de boites à couture" şi "Peticelul Internaţional". Un proiect Franco-Român, în care bariera limbii este depaşita prin limbajul universal al artei. Sântem doar la un început şi speram ca anul viitor să avem o mulţime de realizări.
Şi un pic din noi înşine pe bucaţica asta de pânză.

mercredi 5 décembre 2007

Octombrie, Octobre, Carmina Plosceanu

Octombrie este o simfonie de culori

care îmbraca padurile toamna.

Octobre est une symphonie de couleurs

qui habille les forêts l'automne.

9 commentaires:

Peticelul lui Smaranda a dit…

Un octombrie de sezon , culori asortate si luminoase!
Smaranda

MihaelaBlog a dit…

Foarte frumos si plin de caldura! Mi-a placut cum ai compus toate elementele in pagina si echilibrul de culoare...
Felicitari Carmina, asteptam cu interes restul jurnalului tau.
Mihaela

Caroline D. pour Histoires de boites à couture a dit…

C'est vrai qu'octobre est une symphonie de couleur; j'ai l'impression de voir en haut à droite un coucher ou un lever de soleil

Valerie B a dit…

pour moi c'est le survol de champs pas encore en repos.
Cette palette de couleurs est tout à fait automnale.

Elena a dit…

Unde ai gasit atatea culori de toamna? Si cum ai reusit sa le imbini asa frumos? Elena

Nathalie L. pour Histoires de boites à couture a dit…

On dirait la terre vu du ciel, c'est beau, j'ai envie de plonger dans la couleurs des champs.

Simone a dit…

Bravo, on est à chaque fois surpris par la diversité des réalisations et on n'a que trois mois!
Mamie Simone

vico57 a dit…

Ai ales culorile potrivite si le-ai imbinat frumos, abia astept sa vad urmarea...
Viorica

Alexandra a dit…

Carmina,
ma bucur ca am vazut paginile in realitate. Sper sa le vad si pe urmataoarele...
Sanda