septembre 2007 - septembre 2008

Le quilt journal est un projet à long terme pour les forums "Histoires de boites à couture" et "Peticelul International". Un projet Franco Roumain, où les barrières de la langue sont franchies par le langage universel de l'art. Ce n'est qu'un début, nous espérons que l'an prochain nous aurons de nombreuses et merveilleuses réalisations . Et un peu de nous même sur ce morceau de toile.

Quiltul Jurnal este un proiect care va dura mai mult timp şi la care participă grupurile "Histoires de boites à couture" şi "Peticelul Internaţional". Un proiect Franco-Român, în care bariera limbii este depaşita prin limbajul universal al artei. Sântem doar la un început şi speram ca anul viitor să avem o mulţime de realizări.
Şi un pic din noi înşine pe bucaţica asta de pânză.

mercredi 12 décembre 2007

Octobre / Octombrie - Jeanne Gagneaux

Octombrie , ultimele flacari de culori înaintea somnului de iarna.

Octobre, dernières flammes de couleurs
avant le long sommeil de l' hiver.

8 commentaires:

Caroline D. pour Histoires de boites à couture a dit…

Tes couleurs sont chaudes et on sent bien l'automne.

Elena a dit…

J'aime "crazy". Elena

QUILT UNIVERS a dit…

Foarte frumos mesajul si quiltul!
Daniela

Simone a dit…

Jeanne, j'aime beaucoup ton crazy d'octobre, il sent l'automne avec ses couleurs.
Bravo et on attend novembre avec impatience
Mamie Simùone

vico57 a dit…

On ne pouvait pas mieux rendre les couleurs de saison !
Viorica

Alexandra a dit…

"Crazy" est exubérant en toutes les couleurs . Il les rend plus vives.
Sanda

Sylvie L. a dit…

les morceaux volent et les broderies les retiennent ... alors que les feuilles tanpis pour elles, elles seront ramassées !

Nathalie L. pour Histoires de boites à couture a dit…

j'adore ce petit hérisson qui se demande c'est l'heure d'aller dormir, j'aime les couleurs de cette terre qui va faire semblant de dormir et qui en souterrain possède la vie, la vie qui grouille lorsqu'on nous la croyons endormie. J'aime ton bloc, j'aime le crazy ... alors !!!