septembre 2007 - septembre 2008

Le quilt journal est un projet à long terme pour les forums "Histoires de boites à couture" et "Peticelul International". Un projet Franco Roumain, où les barrières de la langue sont franchies par le langage universel de l'art. Ce n'est qu'un début, nous espérons que l'an prochain nous aurons de nombreuses et merveilleuses réalisations . Et un peu de nous même sur ce morceau de toile.

Quiltul Jurnal este un proiect care va dura mai mult timp şi la care participă grupurile "Histoires de boites à couture" şi "Peticelul Internaţional". Un proiect Franco-Român, în care bariera limbii este depaşita prin limbajul universal al artei. Sântem doar la un început şi speram ca anul viitor să avem o mulţime de realizări.
Şi un pic din noi înşine pe bucaţica asta de pânză.

dimanche 18 novembre 2007

Octobre / Octombrie - Elena Habasescu

si ploua,si ploua,in toamna pustie,
prin anii trecuti la-ntamplare,
departe-n padure o creanga tarzie
da-n muguri si floare
il pleut, il pleut dans l'automne désertique,
les années passées par hasard,
loin dans la forêt une branche attardée
bourgeonne et fleurie

13 commentaires:

Caroline D. pour Histoires de boites à couture a dit…

C'est beau! ton fil brillant me fait penser à une araignée qui aurait tissé sa toile sur la branche.

QUILT UNIVERS a dit…

Excelent efectul stropilor de ploaie!

carmina_plosceanu a dit…

Minunate versuri, frumoasa compozitie. Ena, gandeste-te numai la crenguta tarzie care da in floare...cu drag, Carmina

Rosy pour Histoires de boites à couture a dit…

Une fois de plus , je trouve que vous faites des merveilles, j'aime beaucoup

Nathalie L. pour Histoires de boites à couture a dit…

C'est beau, et c'est vrai, j'ai vu les dernières roses d'octobre dans le jardin tout moche de Rosy, et c'était comme une petit lueur d'espoir, qui disait, ne t'inquiètes pas l'hiver ne va pas durer. Elena ton quilt est superbe.

Simone a dit…

C'est tout simplement ravissant et quelle maîtrise dans le choix des couleurs
Bisous
mamie Simone

Peticelul lui Smaranda a dit…

Minunat si poemul compecteaza bine creatia!
Smaranda

adinapop1234 a dit…

Ena, culorile calde si versurile tale sint grozave!
Adina

elena a dit…

La sfarsit vei avea 2 jurnale: unul de quilturi si unul de versuri. Amandoua excelente! Elena

vico57 a dit…

Ai un stil deosebit, si fara semnatura l-as fi recunoscut ! Foarte frumos, la fel si comentariul.
Cu drag, Viorica

Marinette a dit…

Très joli
Comme Nathalie j'ai dans mon jardin des petits boutons de rose qui n'ons pas eux le temps de s'ouvrir avant les premières gelées
Et qui donne le courage d'attendre le primtemps
Merci Elena de nous faire pensé a tout cella.
Bisous
Marinette

Marinette a dit…

Très joli
Comme Nathalie j'ai dans mon jardin des petits boutons de rose qui n'ons pas eux le temps de s'ouvrir avant les premières gelées
Et qui donne le courage d'attendre le primtemps
Merci Elena de nous faire pensé a tout cella.
Bisous
Marinette

Marinette a dit…

Très joli
Comme Nathalie j'ai dans mon jardin des petits boutons de rose qui n'ons pas eux le temps de s'ouvrir avant les premières gelées
Et qui donne le courage d'attendre le primtemps
Merci Elena de nous faire pensé a tout cella.
Bisous
Marinette