septembre 2007 - septembre 2008

Le quilt journal est un projet à long terme pour les forums "Histoires de boites à couture" et "Peticelul International". Un projet Franco Roumain, où les barrières de la langue sont franchies par le langage universel de l'art. Ce n'est qu'un début, nous espérons que l'an prochain nous aurons de nombreuses et merveilleuses réalisations . Et un peu de nous même sur ce morceau de toile.

Quiltul Jurnal este un proiect care va dura mai mult timp şi la care participă grupurile "Histoires de boites à couture" şi "Peticelul Internaţional". Un proiect Franco-Român, în care bariera limbii este depaşita prin limbajul universal al artei. Sântem doar la un început şi speram ca anul viitor să avem o mulţime de realizări.
Şi un pic din noi înşine pe bucaţica asta de pânză.

vendredi 26 octobre 2007

Septembrie / Septembre - Teodora

"Septembrie - dimineti cu trandafiri stropiti de roua,
primele frunze ruginii,
miros de toamna bogata in aer..."

"Septembre - matins aux perles de rosée,
les premières feuilles rouilles,
riches odeurs d'automne ... dans l'air"

Teodora Podina - Tiktakro - Patchwork, Quilt , Life

15 commentaires:

Caroline D. pour Histoires de boites à couture a dit…

Whaou! Quel travail de matelassage!

Nathalie L. pour Histoires de boites à couture a dit…

J'aime beaucoup les couleurs, elles sont douces et lumineuses en même temps, je sens l'odeur de l'automne en regardant le quilt. Merci Teodora. Le matellassage est fabuleux.
Bisous

BMonica a dit…

Foarte frumos: cald, bland si totusi plin de viata. Dar mie imi place si spatele lucrarii aproape la fel de mult, cu formele acelea care se insinueaza ... Superb!

Alexandra a dit…

Si mie imi place cum a iesit. Imi place cum ai folosit cateva mici detalii de infrumusetare (paiete, panglici).

Simone a dit…

très belle réalisation pour septembre. j'adore la façon dont tu as représenté ce début d'automne.
Bisous
mamie Simone

QUILT UNIVERS a dit…

Excelent! Si culorile si matlasajul si..parfumul toamnei
Daniela

Marinette a dit…

Magnifique Teodora
Les tons et le matelassage super beau
Je suis contente de voir que tu participe encore avec notre groupe.
Je n'avais plu de tes nouvelles et m'inquiétais un peu.
Bisous
Marinette

Rosy pour Histoires de boites à couture a dit…

oups !! magnifique , les amies roumaines, vous êtes de vrais artistes,....

elena a dit…

Ai "scris" o pagina de jurnal foarte frumoasa si excelent lucrata. Cand ai invatat sa quiltezi asa frumos? Elena

Peticelul lui Smaranda a dit…

Frumoase frunzele de toamna si quiltingul liber!
Smaranda

Sylvie L. a dit…

c'est vraiment un très beau travail

Dora a dit…

Foarte delicata si rafinata lucrarea ta! ...si atata blandete in ea

MihaelaBlog a dit…

E superba!!! O vazusem mai demult dar nu am avut timp sa-ti imaprtasesc entuziasmul si admiratia mea pt. aceasta creatie. E foaerte frumoasa pagina ta. Sunt curioasa: este pictata de mana si apoi quiltuita? Oricum e remarcabil quiltuitul (si nu numai). Jos palaria!!!
Te pup, Mihaela

mcpluplu a dit…

Magnifique travail de quilting !
Marie-Claude 2B

adinapop1234 a dit…

Frunzele Maramuresului puse in valoarea de mina ta priceputa!Foarte frumoasa idee si frumos quiltuit.
Adina