septembre 2007 - septembre 2008

Le quilt journal est un projet à long terme pour les forums "Histoires de boites à couture" et "Peticelul International". Un projet Franco Roumain, où les barrières de la langue sont franchies par le langage universel de l'art. Ce n'est qu'un début, nous espérons que l'an prochain nous aurons de nombreuses et merveilleuses réalisations . Et un peu de nous même sur ce morceau de toile.

Quiltul Jurnal este un proiect care va dura mai mult timp şi la care participă grupurile "Histoires de boites à couture" şi "Peticelul Internaţional". Un proiect Franco-Român, în care bariera limbii este depaşita prin limbajul universal al artei. Sântem doar la un început şi speram ca anul viitor să avem o mulţime de realizări.
Şi un pic din noi înşine pe bucaţica asta de pânză.

lundi 22 octobre 2007

Octobre / Octombrie, Tatiana Iarchy, Israël

Pagina din octombrie reprezinta toamna cu frunzele ruginite si îngalbenite care cad din copaci peste florile care mai exista pe pamântul acoperit de frunze. Este facuta pe material de bumbac cu frunze din hârtie , flori presate si tul.

Ma page d'octobre représente l'automne avec les feuilles jaunies qui tombent des arbres sur les fleurs qui existent encore sur la terre couverte de feuilles . Elle est faite en tissu de coton, avec des feuilles en papier, des fleurs et du tulle.

10 commentaires:

Nathalie L. pour Histoires de boites à couture a dit…

Tatiana on dirait que tes feuilles sont collées à même le tissu, tu as imprimées, peints, dessinées, celà donne un beau rendu. Tu es bien en avance, je déprime ... je n'ai toujours pas commencer.

Caroline D. pour Histoires de boites à couture a dit…

Quel beau tableau! On sent bien l'automne.

Simone a dit…

C'est tout à fait dans l'esprit de l'automne et que le résultat est beau! on aimerait le toucher
Bisous
mamie Simone

QUILT UNIVERS a dit…

Superba realizare!!

Marinette a dit…

Tatiana
C'est magnifique les couleurs d'automne j'adore
Moi non plu je n'ai pas encore commencer ce sera pour après le 15 novembre
Bisous
Marinette

Alexandra a dit…

C'est une bonne idee d'utiliser des feuilles de papier, je vais essayer aussi.

Rosy pour Histoires de boites à couture a dit…

des idées ?? je ne sais pas si je vais en avoir (mdr), après ces blles pages, ....et maintenant que vais -je faire ?? ...pas d'idées..
félicitations c'est magnifique

elena a dit…

Acum ca stiu si secretul cum ai cusut florile uscate imi dau seama ce lucru frumos ai reusit sa faci. Grozav! Elena

Sylvie L. a dit…

j'aime beaucoup ces mélanges de matières, c'est tout à fait dans l'esprit "automne"

mcpluplu a dit…

On a envie de toucher!
Marie-Claude 2B