septembre 2007 - septembre 2008

Le quilt journal est un projet à long terme pour les forums "Histoires de boites à couture" et "Peticelul International". Un projet Franco Roumain, où les barrières de la langue sont franchies par le langage universel de l'art. Ce n'est qu'un début, nous espérons que l'an prochain nous aurons de nombreuses et merveilleuses réalisations . Et un peu de nous même sur ce morceau de toile.

Quiltul Jurnal este un proiect care va dura mai mult timp şi la care participă grupurile "Histoires de boites à couture" şi "Peticelul Internaţional". Un proiect Franco-Român, în care bariera limbii este depaşita prin limbajul universal al artei. Sântem doar la un început şi speram ca anul viitor să avem o mulţime de realizări.
Şi un pic din noi înşine pe bucaţica asta de pânză.

jeudi 17 avril 2008

Mars, Martie, Viorica Constantin

"Mars...bientôt le printemps...les premières fleurs...alors je vous ai "cueilli" un bouquet de jonquilles...pour vous souhaiter à toutes un beau printemps"

"Martie...în curand vine primavara...cu primele flori...

asa ca v-am "cules" un buchet de narcise...

ca sa va urez la toate o primavara frumosa"

12 commentaires:

Peticelul lui Smaranda a dit…

Minunate florile tale! Anul acesta am cules si eu mai multe buchete la mine în gradina!
Smaranda

Elena a dit…

Ce buchet frumos, narcisele parca sunt adevarate atat sunt de reusite. Imi place foarte mult pagina ta, o adevarata surpriza! Elena

Sylvie L. a dit…

quel beau bouquet !

Ela a dit…

Un buchet foarte frumos si ingenioasa solutia vazei !
Felicitari ,Viorica!
Ela

Alexandra a dit…

Les jonquilles sont vivants. Et le travail est de grande classe!
Am admirat extraordinar de mult lucrarea ta, este foarte reusita, vie, luminoasa. Felicitari.
Sanda

Simone a dit…

Viorica, c'est tout à fait les jonquilles que j'ai en ce moment dans le fond du pré. Chez nous c'est très en retard elles commencent juste à fleurir mais elles faneront et les tiennes seront toujours aussi belles.
Mamie Simone

Nathalie L. pour Histoires de boites à couture a dit…

C'est beau, je sens que le printemps arrivent enfin, enfinnnnnn. j'aime beaucoup.

Caroline D. pour Histoires de boites à couture a dit…

J'aime beaucoup ton bouquet de jonquilles et la façon dont c'est réalisé.

Valérie B a dit…

travail superbe !!!! bravo pour cette idée et ta façon de le réaliser

Rosy pour Histoires de boites à couture a dit…

elles semblent réelles, on dirait presque que même le parfum est là sur la page

Marinette a dit…

Il est beau ton bouquet de jonquilles Viorica
Comme dit Simone elles ne faneront jamais.
Bisous
Marinette

QUILT UNIVERS a dit…

deja simt mirosul ...foarte frumos!!!
Daniela