septembre 2007 - septembre 2008

Le quilt journal est un projet à long terme pour les forums "Histoires de boites à couture" et "Peticelul International". Un projet Franco Roumain, où les barrières de la langue sont franchies par le langage universel de l'art. Ce n'est qu'un début, nous espérons que l'an prochain nous aurons de nombreuses et merveilleuses réalisations . Et un peu de nous même sur ce morceau de toile.

Quiltul Jurnal este un proiect care va dura mai mult timp şi la care participă grupurile "Histoires de boites à couture" şi "Peticelul Internaţional". Un proiect Franco-Român, în care bariera limbii este depaşita prin limbajul universal al artei. Sântem doar la un început şi speram ca anul viitor să avem o mulţime de realizări.
Şi un pic din noi înşine pe bucaţica asta de pânză.

dimanche 13 avril 2008

Decembrie, Décembre, Dora Deme

"Insingurare în iarna;
din nou ma voi rezema
de stalpul acesta"

"Solitude en hiver ; à nouveau je me m'appuie contre ce poteau"

10 commentaires:

Peticelul lui Smaranda a dit…

O pictura contemporana "glaciala" ca si luna decembrie, dar echilibrata si frumoasa!
Smaranda

ena a dit…

mi place tare mult stilul tau modern de lucru. In fata unei astfel de lucrari staaaai minute-n sir uitand de toate . Te pierzi prin elemente cautand un "stalp ' sa te rezemi . FELICITARI DORA !-ena

Elena a dit…

O pagina foarte reusita, cu o compozitie care-mi place foarte mult. Iar culorile sunt perfecte pentru o luna de iarna. Elena

Simone a dit…

Dora, il est bien triste ton bloc de décembre. Courage le printemps arrive à grands pas
Mamie Simone

Nathalie L. pour Histoires de boites à couture a dit…

Il est transparent de froid, ton journal, comme dit Smaranda, une image contemporaine glaciale, je l'aime beaucoup, il me donne froid, et comme toi j'ai hâte que l'hiver finisse.
Amitiés

Alexandra a dit…

Ceci est glacial, mais il brille et reflète la lumière du haïku. Bien fait. Bravo!
Sanda

Valérie B a dit…

j'aime bcp ton interprétation de ce que tu ressens. C'est pas toujours facile de laisser sortir tout ça n'est ce pas ?

Bizzz

Viorica a dit…

Ai redat foarte bine atmosfera de iarna in culori foarte potrivite.
Tu as bien rendu l'état d'esprit qu'on a en hiver et les couleurs sont si justes !
Viorica

Marinette a dit…

Ta page rend bien le froid de l'hiver par ces couleurs.
Vivement le printemps
Bisous
Marinette

QUILT UNIVERS a dit…

Minunat de frumos quiltul, ingrijorator de trist mesajul.