septembre 2007 - septembre 2008

Le quilt journal est un projet à long terme pour les forums "Histoires de boites à couture" et "Peticelul International". Un projet Franco Roumain, où les barrières de la langue sont franchies par le langage universel de l'art. Ce n'est qu'un début, nous espérons que l'an prochain nous aurons de nombreuses et merveilleuses réalisations . Et un peu de nous même sur ce morceau de toile.

Quiltul Jurnal este un proiect care va dura mai mult timp şi la care participă grupurile "Histoires de boites à couture" şi "Peticelul Internaţional". Un proiect Franco-Român, în care bariera limbii este depaşita prin limbajul universal al artei. Sântem doar la un început şi speram ca anul viitor să avem o mulţime de realizări.
Şi un pic din noi înşine pe bucaţica asta de pânză.

lundi 7 janvier 2008

Novembre, Noiembrie, Smaranda Bourgery

La surprise de Novembre

Surpriza din Noiembrie

Suite à un échange d'enveloppes sur le groupe Peticelul Internationnal, j'ai reçu plein de tissus, fils, dentelles,etc... J'ai utilisé une partie de ces trésors pour faire ma page du mois.

La schimbul de plicuri facut pe grupul Peticelul International, am primit o multime de pânze, fire, dantele, etc... Am folosit o parte din aceste comori ca sa-mi fac pagina lunii.

Smaranda

10 commentaires:

Valérie B a dit…

superbe feu d'artifices des surprises reçues :o)

Peticelul lui Smaranda a dit…

J'ai de quoi faire pour plusieurs mois! Am din ce coase pentru mai multe luni!
Smaranda

Simone a dit…

si tu as pour plusieurs mois, on attend les autres avec impatience.
Mamie Simone

Elena a dit…

Stiam eu ca vei face ceva tare frumos din surprizele din noiembrie. Elena

Nathalie L. pour Histoires de boites à couture a dit…

Smaranda, merci d'avoir utilisé nos surprises. Je suis fasciné par l'utilisation que tu en fais, c'est le quiltage je crois que j'aime le plus, et la composition, j'aime, le moi est violet, un couleur qui n'est pas gai, et ton quilt éclate de bonheur.

Sylvie L. a dit…

c'est tout Smaranda ! vous lui donnez des petites choses et elles deviennent des grandes !

QUILT UNIVERS a dit…

Foarte frumos.. Ai dat suflu de viata acestor mici lucrudoare, ca mesterul Geppetto!

carmina plosceanu a dit…

Incerc sa-mi imaginez cum arata pe viu aceasta compozitie. Splendida.
Carmina

MihaelaBlog a dit…

Hehei, recunosc aici cateva dintre peticele. E foarte frumosa si plina de prietenie.
Mihaela

Dora a dit…

Superba compozitie, imi place tare mult!